libertad (del lat. "libertas, -atis")
1 f. Facultad del hombre para *elegir su propia línea de conducta, de la que, por tanto, es responsable.
2 ("Conseguir, Ganar, Conservar, Conceder, Dar, Poner en, Coartar, Limitar, Comprometer, Empeñar, Hipotecar") Estado de libre. Estado del que no es esclavo. Estado del que no está preso. Estado del que no está sometido a la voluntad de otro.
3 ("Tener, Estar en, Dar, Dejar [en]; para") Falta de prohibición o de impedimento para hacer cierta cosa que se expresa: "Tienes libertad para marcharte cuando quieras". Falta de coacción para hacer una cosa u otra: "Le dejamos en libertad para que elija carrera". A veces, el complemento es un nombre de acción: "Libertad de acción [de movimientos, de elección]".
4 *Agilidad o *destreza con que está hecho algo: "Libertad de dibujo"; a veces, la acción se representa por el instrumento con que se realiza: "Libertad de pincel [o de buril]".
5 Circunstancia de estar alguien libre del cumplimiento de cierta obligación. Exención.
6 Circunstancia de no tener que trabajar, estudiar, etc.: "Una tarde de libertad". *Vacación.
7 ("Tener, Encontrarse con") Falta de cohibimiento en el trato con alguien: "Tengo mucha libertad en aquella casa. No tengo bastante libertad con él para pedirle ese favor". *Confianza. Falta de formulismo en el trato con alguien: "Los chicos y las chicas se tratan ahora con mucha libertad". Falta de cohibimiento con que se está en un sitio. *Naturalidad.
8 ("Tomarse"; pl.) Acciones o actitud en que alguien muestra *familiaridad excesiva o inadecuada con otra persona: "Un camarero que se toma libertades con el público". Confianza, familiaridades. ("Dar") Esas acciones o actitud, provocadas por la persona que es objeto de ellas: "Si le das libertades, se propasará". A veces; refiriéndose a hombres, significa falta de comedimiento con las mujeres: "Se toma libertades con las empleadas". Puede no tener sentido peyorativo, empleado en frases de excusa con aplicación al mismo que habla: "Me tomé la libertad de abrir el telegrama por si era algo urgente. Me tomo la libertad de dirigirme a usted para hacerle una propuesta". Alargas, alas, confianza[s], familiaridad[es]. Llamar a Dios de tú. Casa de tócame Roque. *Atreverse. *Campechano. *Propasarse.
9 Exceso de *desenvoltura, *indisciplina, *libertinaje o empleo abusivo de la libertad en cualquier forma.
Libertad de cátedra. La que tiene un profesor para enseñar lo que él considera oportuno.
L. de comercio. La de comerciar sin intervención del Estado.
L. de conciencia. La de profesar cualquier *religión.
L. condicional. La que se concede con ciertas condiciones al que todavía debería estar preso. *Tribunal.
L. de cultos. La de practicar públicamente cualquier religión, aunque no sea la oficial del Estado.
L. de expresión. La que permite a cada uno expresar sus ideas, sin que se le censure o castigue por ello.
L. fundamental. Cada una de las libertades políticas consideradas como fundamentales, como la de pensamiento, la de conciencia o la de imprenta.
L. de imprenta. La de escribir y publicar cualquier opinión sin previa censura del Estado y sin más responsabilidad que la determinada por las leyes civiles.
L. de pensamiento. La que permite a cada uno sostener sus propias ideas y propagarlas, sin que se le pueda condenar por ello.
L. provisional. Libertad en que se deja a veces a los procesados, por ejemplo mediante fianza, mientras se sigue el proceso. *Tribunal.
Apellidar libertad. Pedir que se le declare libre una persona tenida como *esclava sin que le corresponda serlo.
Con libertad. 1 Con *confianza. 2 Con *naturalidad.
Dar a alguien libertad para cierta cosa. Autorizarle para que la haga. *Permitir.
En libertad. Libre, o libre para determinada cosa: "Nos dejan en libertad para volver cuando queramos. Quedas en libertad para hacer lo que más te guste".
Quitar libertad. *Cohibir en cualquier forma.